Powstaną polsko-francuskie fiszki na temat prawa spółek

Prawo spółek w Polsce i Francji – jako kolejny temat do opracowania fiszek – było głównym tematem spotkania notariuszy polskich i francuskich, które odbyło się 13 stycznia br. w Radzie Najwyższej Notariatu Francuskiego (CSN) w Paryżu.

Uczestniczyli w nim notariusze francuscy: Gilles Krowicki, Virginie Dubreuil oraz Lucille Hauville oraz notariusze polscy: Tomasz Kot i Agnieszka Matysik-Bogusz. Zdecydowali oni, że do końca maja 2017 r. powstaną cztery fiszki tematyczne, które obejmować będą następujące zagadnienia:

• prezentacja stron internetowych dotyczących rejestrów spółek w obu krajach,
• prezentacja spółki cywilnej,
• prezentacja spółek handlowych,
• polska spółka w oczach notariusza we Francji / francuska spółka w oczach notariusza w Polsce.

Wspólne przygotowywanie interesujących we współpracy transgranicznej tematów prawnych jest – obok spotkań notariuszy reprezentujących oba notariaty ze środowiskami osób mieszkających w diasporze – jednym z głównych kierunków współpracy polsko-francuskiej. Dotychczas przygotowano fiszki poświęcone: prawu spadkowemu, stosunkom majątkowym małżeńskim oraz obrotowi nieruchomościami. Obecnie przygotowywane są fiszki o zasadach udziału osób pozbawionych zdolności do czynności prawnych w obrocie prawnym oraz ich ochronie. W następnej kolejności zostanie opracowany temat dotyczący podmiotów prowadzących jednoosobową działalność gospodarczą. 

Fiszki te udostępniane są systematycznie na stronach internetowych KRN i CSN oraz dystrybuowane za pomocą instytucji współpracy polsko-francuskiej (izby handlowe itp.) oraz, po stronie francuskiej, przez placówki dyplomatyczne i konsularne. Ze względu na duże zapotrzebowanie na informacje o polskim prawie i praktyce działania w Polsce rozważana jest możliwość wydrukowania dotychczas opracowanych fiszek tematycznych w wersji papierowej – posłużyłaby ona nie tylko praktykującym prawnikom, którzy w swej pracy zawodowej napotykają na problemy związane z elementem zagranicznym, ale także obywatelom Polski i Francji mieszkającym na stałe zagranicą.

W dalszej części spotkania poruszono kwestię wzajemnego wystawiania certificat de coutume (tj. opinii praktyka prawa z obszaru danego obcego prawodawstwa zawierającej informacje o prawie i praktyce stosowania prawa na potrzeby obrotu notarialnego) oraz omówiono problemy, z jakimi spotykają się notariusze w Polsce i Francji, gdy mają do czynienia z elementem zagranicznym.

Najbliższe spotkania z obywatelami francuskimi organizowane we współpracy Rady Najwyższej Notariatu oraz Ministerstwa Spraw Zagranicznych Francji odbędą się w:

• Gdańsku: 25 lutego 2017
• Katowicach: 25 marca 2017
• Warszawie: 17-18 listopada 2017.

Opracowano na podstawie sprawozdania notariuszy Agnieszki Matysik-Bogusz i Tomasza Kota