Patronat KRN nad konferencją tłumaczy

29.08.2025

Krajowa Rada Notarialna objęła patronatem honorowym Konferencję PT TEPIS „Rola tłumaczy w wielojęzycznej Europie”. 

W dniach 11-12 października 2025 r. w Warszawie odbędzie się Konferencja Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS „Rola tłumaczy w wielojęzycznej Europie” organizowana w ramach projektu Komisji Europejskiej „Translating Europe Workshop”. Współorganizatorem wydarzenia jest Dyrekcja Generalna Komisji Europejskiej ds. Tłumaczeń Pisemnych. Tegoroczne obrady połączone będą z jubileuszem 35-lecia Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS i adresowane są wyłącznie do członków Towarzystwa. 

Konferencja należy do najważniejszych ogólnopolskich spotkań środowiska tłumaczy przysięgłych. Gromadzi ekspertów z zakresu prawa i językoznawstwa, a także przedstawicieli instytucji państwowych i akademickich. W programie znajdą się m.in. zagadnienia związane z etyką zawodową, zmianami legislacyjnymi oraz wyzwaniami stojącymi przed tłumaczami w dobie dynamicznego rozwoju technologii językowych. 

Krajowa Rada Notarialna objęła Konferencję patronatem honorowym, podkreślając tym samym znaczenie tłumaczy przysięgłych jako istotnych partnerów notariuszy w realizacji czynności notarialnych wymagających rzetelnego i precyzyjnego przekładu. 

Więcej informacji: konferencja „Rola tłumaczy w wielojęzycznej Europie”